Vad är den 12e september för dig? Dagen efter årsdagen för 9/11 och Anna Lindhs mord? Mitten av kräftskiveperioden? En vanlig höstdag? Mitten på den månad som fortfarande, med god vilja och särskilt i år, kan räknas som sensommar?

För Hellströms: None of the above. Inte heller handlar det särskilt mycket om att Krille fyller år den dagen, eller jo det gör det ju, men ändå inte. Du ser, den 12e september markerar början på den period av året då min man och jag är lika gamla. Eller ja, det är vi ju alltid, hävdar jag. Vi är ju födda samma år, och sedan typ lågstadiet så har vi väl slutat jämföra åldrar i månader hit och dit. Men ju fler år som går, desto mer hårdnackat påvisar Krille åldersskillnaden oss emellan under de 9 månader som han kommer undan med det. Det är tydligen väldigt viktigt för honom.

Så, okej.

Från och med i dag är vi lika gamla. Från och med i dag fyller vi båda 40 nästa år – yey. Nu är jag inte ensam 39:a här hemma. Nu är jag inte längre gift med en liten yngling. Nu är jag gift med en 39-årig goding. Och det går an.

Grattis fina Krille! Du är en klippa. (Och snart 40 år. Det går fortare än du tror)

Och pst, i paketet låg ett pärlat armband, om du som läser detta undrar. Pärlat av DAJMÅND-pärlor. Bara så vi alla är på det klara med det.